Übersetzen Französisch Arabisch الهوية المنسوبة

Französisch

Arabisch

Que plaidez-vous ?

ما دفاعك عما هو منسوب إليك؟
Pour les charges retenues contre vous, M. Barbara... que plaidez-vous ?

،)بشأن كل التهم الموجهة إليك، يا سيد (باربرا ما دفاعك عما هو منسوب إليك؟
L'élément déterminant était la signification attribuée à l'expression "commercial".

وكان الفيصل هو المعنى المنسوب إلى عبارة "تجاري".
Pour les charges retenues contre vous, que plaidez-vous ?

ما هو قولك في الاتهامات المنسوبة إليك؟
La loi garantit le droit de l'inculpé de contacter ses proches, à leur domicile ou sur leur lieu de travail, pour les informer des charges pesant sur lui, ce à tous les stades de la procédure.

وقد حفظ القانون السوري للمدعى عليه حقه بالاتصال بعائلته في جميع المراحل حيث يبلّغ المدعى عليه بالتهمة الموجهة له، والتبليغ يتم في مكان إقامته أو عمله الأمر الذي يتيح له إطلاع عائلته على ما هو منسوب له.